ПРОБЛЕМА ПЕРЕНЕСЕННЯ ВОДНИХ ОРГАНІЗМІВ СУДАМИ І ДЕЯКІ ПІДХОДИ ДО ОЦІНКИ РИЗИКУ НОВИХ ІНВАЗІЙ
Ключові слова:
баластні води, інвазія, вселенці, екосистема, Чорне море, оцінка ризикуАнотація
Зроблений огляд проблеми переселення водних організмів у Світовому океані з баластними водами суден. Уявлені попередні результати базових біологічних досліджень в акваторії Одеського порту в рамках Міжнародної програми (IMO/GEF/UNDP) «ГлоБалласт» по виявленню екзотичних видів. Аналізується метод оцінки ризику інвазій з баластними водами суден у портові акваторії. Обґрунтовуються деякі рекомендації по його вдосконаленню. Обговорюються деякі підходи до прогнозування видового складу вірогідних вселенців на прикладі екосистеми північно-західної частини Чорного моря.
Посилання
Александров Б. Г., Ходаков И. В. Изменение структуры и самоочистительной способности обрастания прибрежной зоны Черного моря в условиях антропогенного воздействия / Экологические проблемы Черного моря. – Одесса: ОЦНТИ, 1999. – С. 192 – 197.
Болтачев А. Р., Юрахно В. М. Новые свидетельства продолжающейся медитерранезации ихтиофауны Черного моря // Вопросы ихтиологии. – 2002. – 42, № 6. – С. 744 – 750.
Дедю И. И. Экологический энциклопедический словарь. – К.: Гл. ред. МСЭ, 1990. – 408 с.
Дубина Д. В., Жмуд О. І. Адвентивна флора Дунайського біосферного заповідника // Укр. ботан. журн. – 2003. – 60, № 1. – С. 62 – 66.
Загородняя Ю. А., Колесникова Е. А. К проблеме проникновения чужеродных видов копепод в Черное море / Г. Г. Матишов (отв. ред.). Эволюция морских экосистем под влиянием вселенцев и искусственной смертности фауны: тез. докл. междунар. конф. (Ростов-на-Дону, 16 – 19 июня 2003 г.) . – 2003. – С. 80 – 82.
Мильчакова Н. А. О новых видах макрофитов Черного моря // Экология моря. – 2002. – 62. – С. 19 – 24.
Миничева Г. Г., Зотов А. Б., Косенко М. Н. Методические рекомендации по определению комплекса морфофункциональных показателей одноклеточных и многоклеточных форм водной растительности. – НАН Украины, Одесский филиал Института биологии южных морей. – Проект ГЭФ, ПРООН «Восстановление
экосистемы Черного моря». – Препринт. – Одесса, 2003. – 37 с.
Оксиюк О. П., Давыдов О. А., Меленчук Г. В. Количественные и продукционные показатели фитопланктона как характеристики состояния водных экосистем // Альгология. – 1994. – 4, № 3. – С. 39 – 47.
Савусин В. П. Балластные воды как источник распространения морского загрязнения / Захист довкiлля вiд антропогенного навантаження. – Харькiв-Кременчуг: РA “Эксперт”. – 2002. – 6, № 8. – С. 57 – 67.
Сеничева М.И. Новые и редкие для Черного моря виды диатомовых и динофитовых водорослей // Экология моря. – 2002. – 62. – С. 25 – 29.
Хиллиард Р., Кларк К., Александров Б. и др. Оценка риска загрязнения судовым водяным балластом: основные результаты работы по оценке риска в порту Одесса / Баштанный Р., Лиманчук С., Работнев В. 6-е заседание Национальной оперативной группы Украины (Одесса, 5 – 6 декабря 2002 г.): Отчет о заседании. – Се-
рия монографий Одесского демонстрационного центра программы ГлоБалласт. – 2003. – 2, 3. – Одесса, Украина. – С. 19 – 26.
Шадрин Н. В. Виды-вселенцы в Азовском и Черном морях: причины и последствия / Г. Г. Матишов, В. В. Денисов, А. Д. Чинарина, В. С. Зензеров, Е. Г. Берестовский (ред.). Виды-вселенцы в европейских морях России. – Апатиты, 2000. – С. 76 – 90.
Alexandrov B. G. The GloBallast experience with invasive aquatic species surveys and monitoring: the Ukrainian experience / 1st International Workshop on Guidelines & Standards for Invasive Aquatic Species, Surveys & Monitoring (Arraial do Cabo, Brazil, 13 – 17 April 2003). – Arraial do Cabo, Brazil. – 2004. – 12 p. (в печ.).
Alexandrov B. G., Zaitsev Yu. P. Black Sea biodiversity in eutrophication conditions / Kotlyakov V., Uppenbrink M., Metreveli V. (eds.). Conservation of the Biological Diversity as a Prerequisite for Sustainable Development in the Black Sea Region. – Dordrecht: Kluwer Academic Publ., 1998. – P. 221 – 234.
Alexandrov B., Zaitsev Yu. Chronicle of exotic species introduction into the Black Sea / The Black Sea ecological problems: Mat. Intern. Symp. (31 October – 5 November, Odessa, Ukraine). – OCNTI, 2000. – P. 14 – 19.
Ben-Tuvia A. Immigration of fishes through the Suez Canal // Fish. Bull. – 1978. – 76, No 1. – P. 217 – 400.
Carlton J. T., Geller J. Ecological roulette: the global transport of nonindigenous marine organisms // Science. – 1993. – 261. – P. 78 – 82.
Exotic invaders of the North Sea shore // Materials of the workshop at Wattenmeerstation Sylt, an Island research (19 - 22 February, 1998) – Helgoland. Meeresuntersuch. – 1998 – 1999. – 52, No 3- 4. – P. 217 – 400.
Galil B. S. A sea under siege – alien species in the Mediterranean // Biological Invasions. – 2000. – 2. – P. 177 – 186.
Gomoiu M.-T. Impacts of naval transport development on marine ecosystems and invasive species problems // J. Environm. Prot. Ecol. – 2001. – 2, № 2. – P. 475 – 481.
Gomoiu M.-T., Alexandrov B., Shadrin N., Zaitsev Yu. The Black Sea – a recipient, donor and transit area for alien species / Leppakoski E., Gollasch S., Olenin S. (eds.). Invasive aquatic species of Europe – distribution, impact and management. – Dordrecht: Kluwer Academic Publ., 2002. – P. 341 – 350.
Hayes K. R. Ecological risk assessment for ballast water introductions: a suggested approach // ICES J. Mar. Sci. – 1998. – 52. – P. 201 – 212.
Hewitt C. L., Martin R. B. Revised protocols for baseline port surveys for introduced marine species: survey design, sampling protocols and specimen handling. – Center for Research on Introduced Marine Pests. Technical Report No. 22, CSIRO Marine Research, Hobart, 2001. – 46 p.
IMO Bulletin. To put an end to invasion of alien organisms as a result of their transportation with ballast water. October 1998. – 21 p.
Istikbal C. Regional transport demands and the safety of navigation in the Turkish straits: a balance at risk / Ozturk B., Algan N. (eds.). Proceedings of the International Symposium on the Problems of Regional Seas. – Turkish Marine Research Foundation. – 2001. – P. 76 – 83.
Jousson O., Pawlowski J., Zaninetti L., Meinesz A., Boudouresque C.F. Molecular evidence for the aquarium origin of the green alga Caulerpa taxifolia introduced to the Mediterranean Sea // Mar. Ecol. Progr. Ser. – 1998. – 172. – P. 76 – 83.
Leppakoski E., Olenin S. Non-native species and rates of spread: lessons from the brackish Baltic Sea // Biological Invasions. – 2000. – 2. – P. 151 – 163.
McDonald J. H., Seed R., Koehn R. K. Allozymes and morphometric characters of three species of Mytilus in Northern and Southern Hemispheres // Marine Biology. – 1989. – 111. – P. 323 – 333.
Ruiz G. M., Carlton J.T., Grosholz E.D., Hines A.H. Global invasions of marine and estuarine habitats by non-indigenous species: mechanisms, extent and consequences // American Zoologist. – 1997. – 37. – P. 621 – 632.
Ruiz G. M., Fofonoff P.W., Carlton J.T., Wonham M.J., Hines A.H. Invasion of coastal marine communities in North America: apparent patterns, processes, and biases // Annual Review of Ecology and Systematics. – 2000. – 31. – P. 481 – 531.
Sea Grant Zebra Mussel Report (1988 – 1994). – Ohio State University. – 1995. – 54 p.
Vollenweider R. A., Giovanardi F., Montanari G., Rinaldi A. Characterization of the trophic conditions of marine coastal waters with special reference to the NW Adriatic Sea: proposal for a trophic scale, turbidity and generalized water quality index // Environmetrics. – 1998. – 9. – P. 329 – 357.
Zaitsev Yu., Mamaev V. Biological Diversity in the Black Sea: a study of change and decline. – Black Sea Environmental Series, Vol. 3. – New York: United Nations Publ., 1997. – 208 р.
Zaitsev Yu. and Цztьrk B. (eds.). Exotic species in the Aegean, Marmara, Black, Azov and Caspian Seas. – Published by Turkish Marine Research Foundation. – Istanbul, Turkey, 2001. – 265 p.
